La Vida con Lalu (IV)

No puedo creer como se desvirtuó esto... para más información lea toda la saga de "La Vida con Lalu."

LaluConsigna ganadora: Lalu y Bush se emborrachan y se casan en Las Vegas y ahora ella quiere el divorcio. (Propuesto entre Germán y Groupie).

Lalu: No, no!! Nos casamos borrachos!!
Bush: I wasn´t drunk, YOU were drunk (Yo no estaba bourrachou, tú estabas bourracha.)
Lalu: Entonces ¿por qué estás disfrazado de bailarina hawaiiana?
Bush: I don´t know (Andá a sabé vó).

***

Lalu: ¡Pero nos tenemos que divorciar ya!
Bush: Without a honeymoon? We could spend it BOMB! (¿Sin luna de miel? La pasaríamous BOMBA!) cuac...
Lalu: 'Jo de Puta!

***

Lalu: Sr Abogado.... me quiero divorciar de este señor, ¡Y YÁ!
Bush: Irák?
Sr. Abogado: Pero ¿ambos están de acuerdo?
Lalu: Sí.
Bush: No.
Lalu: ¿¿¿Por qué no??? What do you want from me??? (¿qué es lo que quieres de mí, Jorge Doblevé, oh tú, maldito bastardo?)
Bush: Maradouna! Maradouna!!
Lalu: Pfff Es lo único que los yankees saben decir... Doctor... ¿cómo se llama usted?
Sr. Abogado: Io me iamo Carlos, Carlos Menem!
Lalu: AHHHHHHHH NOOOOOOOO ¿¿Qué hacés de abogado de divorcios en Las Vegas??
Sr. Abogado: Las muchachas son lindas y esta mesa me la pude afanar del casino.

***

Los recién casados salen de la oficina del Doctor Carlos Menem, es decir salen del vestíbulo del streap club.
Lalu: Bush, la verdad es que fue un no-placer haberme casado con vos.
Bush: Yeah, do you think that we could repeat it sometime? (Seee, ¿vos pensás que se poudría llegaer a repetier algóun dtía?)
Lalu: Ni a palos, ni siquiera recuerdo como empezó todo esto...
Bush: Me neither, but, what if we talk it over lemon pie and vodka? (Yo tampoco, pero ¿que tal si lo hablamos mientras comemos lemon pie y tomamos vodka?)
Lalu: ¿Lemon pie? Dale, ¿vos invitás?

blogueado por lemonpiegigante at 00:52